從今天起本blog改名為『火災萌萌快適泳ぐ』！

　　為了服務本 blog 的外國讀者 (咦！有嗎？)，剛剛在部落格左邊的側邊欄上裝上了 Google 翻譯器。

　　以後外國讀者到訪時，在畫面左上角的 Google 翻譯工具上選一下想看的語言，就可以看到「爆笑版」的本部落格文章了。(笑)

　　為什麼這麼說呢？我的文章中有蠻大的部分都在介紹來自日本的玩具，所以在裝好這個 Google Translate widget 之後，我試玩了一下，將本 blog 網頁翻譯成日文看看... 結果我的 blog 名稱變成了：

火災萌萌快適泳ぐ！！！

　　這句話再翻成中文的話，意思卻變成了「在火災裡既萌又快樂地游泳」！(笑)

悠悠：「其實不是這樣翻譯的吧，哥哥！」

　　這件事告訴我們：blog 的名稱不要亂取！XD



　　接下來筆記一下怎麼安裝這個翻譯工具。

1. 先連到 Google 翻譯工具網頁，取得程式碼：
   
   
   
   
   
2. 登入 Blogger 後台管理介面後，到「版面配置」>「新增小工具」>「基本」>「HTML/JavaScript」。
3. 在「內容」中填入步驟 1 的程式碼，儲存後再調整一下這個工具所要呈現的位置就 ok 了。
   

　　其實很久以前就知道這東東了，只是懶得動手，一直拖到現在才順手放上來。